Sometimes cookies are managed for us by third parties, but we don’t allow the third party to use the cookies for any purpose other than those listed above.
Talvolta affidiamo la gestione dei cookie a terzi, ai quali è però vietato utilizzarli per finalità diverse da quelle sopra elencate.
Your personal data will not be transmitted to third parties for reasons other than those listed below.
I vostri dati personali non saranno trasmessi a terzi per scopi diversi da quelli elencati di seguito.
In addition to those listed, occupations that require the use of special clothing for the warm season are builders, firemen, medical personnel working in the ambulance, road transport workers.
Oltre a quelli elencati, le occupazioni che richiedono l'uso di indumenti speciali per la stagione calda sono costruttori, vigili del fuoco, personale medico che lavora nell'ambulanza, lavoratori del trasporto stradale.
When Daklinza is used together with peginterferon alfa and ribavirin the reported side effects are the same as those listed in the package leaflets for these medicines.
Quando Daklinza è usato insieme a peginterferone alfa e ribavirina, gli effetti indesiderati segnalati sono gli stessi elencati nei fogli illustrativi di questi medicinali.
Your personal data will not be transferred to third parties for purposes other than those listed below.
I Suoi dati non sono traferiti a terzi se non per le finalità espressamente indicate.
Side effects other than those listed here may also occur.
Gli effetti collaterali diversi da quelli elencati qui possono anche verificarsi.
In addition to those listed, there are many more moments and nuances that you should pay attention to:
Oltre a questi, ci sono molti altri momenti e sfumature che dovrebbero essere notati:
Directive 2009/43/EC covers all defence-related products which correspond to those listed in the Common Military List of the European Union, adopted by the Council on 19 March 2007.
La direttiva 2009/43/CE si applica a tutti i prodotti per la difesa specificati nell'elenco comune delle attrezzature militari dell'Unione europea adottato dal Consiglio il 19 marzo 2007.
Your personal data will not be transmitted to third parties for purposes other than those listed below.
I dati non saranno trasmessi o utilizzati in altro modo.
Sections 1 through 12 of this Agreement apply to all Solutions, including those listed below.
Gli Articoli da 1 a 12 del presente Accordo si applicano a tutte le Soluzioni, comprese quelle elencate di seguito.
(1) For the purposes of Article 40, ‘registers’ means those listed in this Annex and, where changes have been made at national level, the registers which have replaced them.
(1) Ai fini dell’articolo 58, paragrafo 2, s’intendono per «registri quelli che figurano nel presente allegato e, qualora siano apportate modifiche a livello nazionale, i registri che li hanno sostituiti.
Courses on the plan may be taken during semesters other than those listed, based on availability and course placement.
I corsi del piano possono essere svolti durante semestri diversi da quelli elencati, in base alla disponibilità e al posizionamento del corso.
Other grounds This protects you from being treated differently on the basis of other grounds than those listed above, such as political affiliation, physical appearance, etc.
Si tratta della tutela dal ricevere un trattamento differente in ragione di altri motivi rispetto a quelli elencati in precedenza, come ad esempio l'appartenenza politica, l'aspetto fisico, ecc.
(i) UV-filters other than those listed in Annex VI and UV-filters which are listed there but not used in accordance with the conditions laid down in that Annex;
i) Filtri UV diversi da quelli elencati nell'Allegato VI e filtri UV ivi elencati ma non impiegati conformemente alle condizioni indicate nel suddetto allegato;
Children at risk of Early School Leaving are identified in consultation with School Management, where factors, such as those listed below, are taken into consideration:
I bambini a rischio di abbandono scolastico sono identificati in consultazione con la direzione scolastica, prendendo in considerazione fattori quali: il contesto socio-economico
for public supply and service contracts awarded by contracting authorities other than those listed in Annex IV,
per gli appalti pubblici di forniture e di servizi aggiudicati da amministrazioni aggiudicatrici diverse da quelle indicate nell'allegato IV,
Where the protein content of common wheat is less than 11, 5 %, the reductions to be applied shall be those listed in Table IV of Part V of this Annex.
Se il tenore di proteine del frumento tenero è inferiore all'11, 5 %, le riduzioni da applicare sono quelle indicate nella tabella IV della parte V del presente allegato.
You can add or update certain information on pages such as those listed in the "My Account" pages.
È possibile aggiungere o aggiornare alcune informazioni sulle pagine, come quelli elencati nella "My Account" pagina.
(h) where the protein content of common wheat is less than 11, 5 %, the reductions to be applied shall be those listed in Table IV of Part IX of this Annex.
b) se il tenore di proteine del frumento tenero è superiore al 12, 0 %, le maggiorazioni da applicare sono quelle indicate nella tabella III della parte V del presente allegato.
A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those listed below does not take place.
La trasmissione dei vostri dati personali a terzi non avviene, tranne nei casi in cui
Cialis (tadalafil) may also be used for purposes other than those listed in this medication guide.
Cialis (tadalafil) può anche essere utilizzato per gli scopi all'infuori di quelli elencati in questa guida del farmaco.
(c) the addition of criteria to those listed in Article 64(1) and (2);
c) all'aggiunta di criteri a quelli elencati nell'articolo 64, paragrafi 1 e 2;
Member States may use supplementary noise indicators for special cases such as those listed in Annex I(3).
In alcuni casi particolari, quali quelli elencati nell'allegato I, punto 3, gli Stati membri possono utilizzare descrittori acustici supplementari.
Where the PNR data transferred by air carriers include data other than those listed in Annex I, the PIU shall delete such data immediately and permanently upon receipt.
Qualora nei dati PNR trasferiti dai vettori aerei siano compresi dati diversi da quelli elencati nell'allegato I, l'UIP li cancella in via definitiva non appena li riceve.
(d) particular precautions to be observed in use, and at least those listed in Annexes III to VI and any special precautionary information on cosmetic products for professional use;
d) le precauzioni particolari per l'impiego, almeno quelle indicate negli allegati da III a VI, nonché le eventuali indicazioni concernenti precauzioni particolari da osservare per i prodotti cosmetici di uso professionale;
Moreover, this Directive should not prevent Member States from applying terms and conditions of employment on matters other than those listed in Article 3(1) of Directive 96/71/EC on the grounds of public policy.
La presente direttiva, inoltre, non dovrebbe impedire agli Stati membri di applicare condizioni di lavoro e di occupazione a materie diverse da quelle elencate nell’articolo 3, paragrafo 1, della direttiva 96/71/CE per motivi di ordine pubblico.
This information will not be used for any other purposes than those listed above.
Queste informazioni non verranno utilizzate per scopi diversi da quelli sopra elencati.
Sections 1 through 11 of this Agreement (the “General Terms”) apply to all Solutions, including those listed below.
Gli Articoli da 1 a 11 del presente Contratto (di seguito denominati “Condizioni Generali”) si applicano a tutte le Soluzioni, Soluzioni Mobili.
Galantamine may also be used for purposes other than those listed in this medication guide.
La galantamina può essere usata per scopi non descritti in questa guida.
Unilateral acts are mainly those listed in Article 288 of the Treaty on the functioning of the EU: regulations, directives, decisions, opinions and recommendations.
Gli atti unilaterali sono principalmente quelli elencati all’articolo 288 del trattato sul funzionamento dell’UE: regolamenti, direttive, decisioni, pareri e raccomandazioni.
The loading conditions to be considered in order to verify the compliance with the above stability criteria shall include at least those listed in paragraph 3.5.1.1 of IMO Resolution A.749(18), as amended.
Le condizioni di carico da considerare per verificare la conformità alle condizioni di stabilità sopra descritte devono comprendere almeno quelle elencate al paragrafo 3.5.1.1 della risoluzione IMO A.749 (18).
Certain areas may have more specific categories and purposes than those listed here.
Alcune aree possono avere categorie e scopi più specifici rispetto a quelli elencati qui.
It is advisable to compare the specifications listed on the package, with those listed on the identification label located on the inside of the front cover.
Si consiglia di confrontare le specifiche riportate sulla confezione, con quelli elencati sull'etichetta di identificazione situata sul lato interno del coperchio anteriore.
Nevertheless, in urgent cases of mass influx of illegal immigrants, Member States should be allowed to impose such a requirement on nationals of third countries other than those listed in the common list.
Tuttavia, in casi urgenti di afflusso massiccio di immigrati illegali, gli Stati membri dovrebbero essere autorizzati a imporre tale obbligo ai cittadini di paesi terzi diversi da quelli che figurano nell’elenco comune.
(i) preservatives other than those listed in Annex V and preservatives which are listed there but not used in accordance with the conditions laid down in that Annex;
i) conservanti diversi da quelli elencati nell'allegato V e conservanti ivi elencati ma non impiegati conformemente alle condizioni indicate nel suddetto allegato;
"Other products" means all agricultural products other than those listed in Parts I to XXIII, including those listed in the following Sections 1 and 2 of this Part.
Per "altri prodotti" si intendono i prodotti agricoli diversi da quelli elencati nelle parti da I a XXIII, compresi quelli elencati nelle sezioni 1 e 2 della presente parte.
(b) there is a scientific justification that the purpose of the procedure cannot be achieved by the use of species other than those listed in that Annex;
b) è scientificamente provato che è impossibile raggiungere lo scopo della procedura utilizzando specie diverse da quelle elencate nel suddetto allegato;
In some cases, some of these cookies are managed for us by third parties, but we don't allow the third party to use the cookies for any purpose other than those listed above.
In alcuni casi, alcuni di questi cookie sono gestiti per nostro conto da terze parti, cui non è tuttavia concesso di utilizzarli per scopi differenti da quelli elencati in precedenza.
Some of these cookies are managed for us by third parties – where this is the case we don't allow the third party to use the cookies for any purpose other than those listed above.
In determinati casi, alcuni di questi cookie sono gestiti per nostro conto da terze parti, cui non è tuttavia concesso di utilizzarli per scopi differenti da quelli elencati in precedenza.
This Directive should cover all the defence-related products which correspond to those listed in the Common Military List of the European Union (3), including their components and technologies.
La presente direttiva dovrebbe applicarsi a tutti i prodotti per la difesa indicati nell’elenco comune delle attrezzature militari dell’Unione europea (3), compresi i loro componenti e le loro tecnologie.
Ingredients for cooking are completely identical to those listed in the previous recipe.
Gli ingredienti per cucinare sono completamente identici a quelli elencati nella ricetta precedente.
Some of these cookies are managed for us by third parties – where this is the case we don't allow the third party to use the cookies for any purpose other than those listed above for the purposes of this website.
Alcuni di questi cookie sono gestiti per conto di McDonald’s da terzi: in questo caso McDonald’s non consente a terzi di usare i cookie per scopi diversi da quelli indicati sopra e legati a questo sito web.
4.0033688545227s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Talvolta affidiamo la gestione dei cookie a terzi, ai quali è però vietato utilizzarli per finalità diverse da quelle sopra elencate. 